L'ultima cosa di cui Miami ha bisogno e' un altro serial killer.
Majamiju ne treba još jedan serijski ubica.
E' un altro dei tuoi giochetti?
Ovo je još jedan od vaših malih trikova?
Io l'ho letto sette volte, c'è un drago d'acqua che ti spruzza l'acqua bollente in faccia e un altro... grandioso.
Proèitao sam ga sedam puta. Ima jedan vodeni zmaj koji bljuje kipuæu vodu po licu, i ima još jedan zmaj koji se zakopa... -Da, to je odlièno.
Django, lui e' un altro sfacciato stronzo negro come te, Steven.
DJANGO, OVO JE JOŠ JEDAN DRSKI, CRNI BRBLJIVAC KAO ŠTO SI TI, STIVEN.
Ho aggiunto queste lenti al tuo progetto... e un altro paio di cose.
Додао сам ово подесиво сочиво и још неке друге ствари.
E' un altro modo per dire... che non e' di questo pianeta.
Drugaèije reèeno, nije sa ovog sveta, Klark.
C'e' un altro scenario possibile in cui lei ritorna al suo capannone... sua figlia si diploma con lode e la sua vita torna com'era prima.
Сад, овај разговор има две верзије. Да одете у ваш амбар, да вам ћерка дипломира. И да вам се живот настави.
Non c'e' un altro mocio presente sul mercato, che abbia piu' potere assorbente di questo mocio.
Nema drugog džogera na tržištu, koji ima ovoliko upijajuæeg pamuka kao ovaj džoger.
e un altro gruppo di bambini che ha avuto solo un'esposizione audio e guardava un orsetto sullo schermo.
и имали смо још једну групу беба која је излагана само аудио запису док је на екрану гледала медведа.
e un altro problema è che non si può costruire un apparato che sia troppo pesante per un elefante solo.
Други проблем са слоновима је да не можете направити справу која је претешка за једног слона.
MT: Oh, 365, il numero di giorni in un anno, il numero di giorno tra un compleanno e un altro.
MT: Oh, 365, broj dana u godini, broj dana između svakog rođendana.
Ogni momento è un nuovo dono, ancora e ancora, e se vi fate scappare l'opportunità di questo momento, vi verrà dato un altro momento, e un altro momento.
Svaki trenutak je novi dar, iznova. Ako propustite jednu priliku u ovom trenutku, drugi trenutak nam je poklonjen, i još jedan trenutak.
Arthur Benjamin: 22. E un altro numero di due cifre, signore?
Arthur Benjamin: 22. I još jedan dvocifreni broj, gospodine?
E un altro bambino a cui è stata fatta una diagnosi sbagliata o che il sistema non è riuscito a diagnosticare finalmente realizzerà il suo vero potenziale finché c'è ancora tempo perché il suo cervello guarisca.
I još jedno dete čija je dijagnoza pogrešna ili neregistrovana u sistemu će ostvariti svoj potencijal dok još ima vremena za oporavak mozga.
io semini e un altro ne mangi il frutto e siano sradicati i miei germogli
Neka ja sejem a drugi jede, i neka se iskorene izdanci moji.
se non presta a usura e non esige interesse, desiste dall'iniquità e pronunzia retto giudizio fra un uomo e un altro
Ne daje na dobit i ne uzima pridavka, od nepravde usteže ruku svoju, i pravo sudi izmedju jednog čoveka i drugog,
E un altro dei discepoli gli disse: «Signore, permettimi di andar prima a seppellire mio padre
A drugi od učenika Njegovih reče Mu: Gospode! Dopusti mi najpre da idem da ukopam oca svog.
E un altro passo della Scrittura dice ancora: Volgeranno lo sguardo a colui che hanno trafitto
I opet drugo pismo govori: Pogledaće Onog koga probodoše.
In verità, in verità ti dico: quando eri più giovane ti cingevi la veste da solo, e andavi dove volevi; ma quando sarai vecchio tenderai le tue mani, e un altro ti cingerà la veste e ti porterà dove tu non vuoi
Zaista, zaista ti kažem: Kad si bio mlad, opasivao si se sam i hodio si kud si hteo; a kad ostariš, širićeš ruke svoje i drugi će te opasati i odvesti kuda nećeš.
Quando uno dice: «Io sono di Paolo, e un altro: «Io sono di Apollo, non vi dimostrate semplicemente uomini
Jer kad govori ko: Ja sam Pavlov; a drugi: Ja sam Apolov; niste li telesni?
Fratelli miei, se uno di voi si allontana dalla verità e un altro ve lo riconduce
Braćo! Ako ko od vas zadje s puta istine, i obrati ga ko,
1.0073969364166s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Majamiju ne treba još jedan serijski ubica. 